您好,欢迎来到沃锋问答-AI智慧知识互动平台! [
请登录
]
|
[
免费注册
]
沃锋问答-AI智慧知识互动平台
问答首页
问答动态
问题库
问答专家
知识专题
站内公告
全部分类
>
人文教育
这篇文章怎么译成中文?
用户提问
|
浏览1076次
收藏
|
2019/06/07 11:13
满意回答
检举
|
2019/06/07 11:24
17英里时,我跑的上气不接下气,受伤的脚踝疼得厉害,尽管如此,我走一会儿、跑一会儿地又坚持了21英里,真是又累又饿。当我快到23英里的时候,我看到我的妻子挥舞着一个大牌子。她是我最大的粉丝。她从不在意闹钟在凌晨4点响起,也从不质疑我在跑步上的花销。尽管我属于最后一批到达终点的人,但是我跑完了全程,并得到了一枚奖章,和冠一模一样的奖章。不要在乎世俗的定义,坚定信念做自己世界的“马拉松冠军”。
评论(0)
加载中...
匿名
书童
|
采纳率100%
|
回答于 2019/06/07 11:24
其他回答(2)
其他
你可以下载有道(一个APP)可以拍照翻译
评论(0)
回答于 2019/06/07 12:04
加载中...
其他
MyfirstMarathon我的第一次马拉松Amonthbeforemyfirstmarathon,oneofmyankleswasinjuredandthismeantnotrunningfortwoweeks,leavingmeonlytwoweekstotrain.Yet,Iwasdeterminedtogoahead.在我初次跑马拉松的前一个月,我的一侧脚踝受伤了,这意味着我两周不能跑步,只剩下的训练时间只有两周。然而,我决定继续下去。Irememberbacktomy7thyearinschool.InmyfirstP.E.class,theteacherrequiredustorunlapsandthenhitasoftballIdidn'tdoeitherwell.HelaterinformedmethatIwas“notathletic”.我回想起自己在学校的7年时光。第一次上体育课,老师要我们跑圈,然后打垒球。我做的都不好。事后老师说我不适合体育运动。TheideathatIwas"notathletic"stuckwithmeforyears.WhenIstartedrunninginmy30s,Irealizedrunningwasabattleagainstmyself,notaboutcompetitionorwhetherornotIwasathletic.Itwasallaboutthebattleagainstmyownbodyandmind.Atestofwills!我不适合体育运动这个概念困扰了我很多年。三十岁后开始跑步时,我认识到跑步是战胜自我,与比赛或者我是否适合体育运动无关。跑步是对自己身心的一场战斗,是对意志的考验。Thenightbeforemymarathon,IdreamtthatIcouldn'tevenfindthefinishline.Iwokeupsweatingandnervous,butreadytoprovesomethingtomyself.马拉松的前一天晚上,我竟然找不到终点。醒来后我浑身是汗精神紧张。不过,我准备使自己有所改进。Shortlyaftercrossingthestartline,myshoelaces(鞋带)becameuntied.SoIstoppedtoreadjust.NotthestartIwanted!跨出起跑线不久,我的鞋带开了,于是我停下来重新系好。我要的开始不是这样的。Atmile3,Ipassedasign:“GOFORIT,RUNNERS!”在3英里处,我经过一面标牌,上面写着“运动员加油!”Bymile17,Ibecameoutofbreathandtheonceinjuredanklehurtbadly.Despitethepain,Istayedthecoursewalkingabitandthenrunningagain.跑到17英里,我开始喘不上气,曾经受伤的脚踝疼得厉害。尽管有伤痛,我坚持留在跑道上,走一会接着跑。Bymile21,Iwasstarving!跑到21英里,我饿坏了!AsIapproachedmile23,Icouldseemywifewavingasign.Sheismybiggestfan.Shenevermindedthealarmclocksoundingat4a.m.orquestionedmyexpensesonrunning.当我接近23英里时,看到妻子挥动着一块标牌。她是我的最狂热的仰慕者。她从不在乎闹钟在凌晨4点响起,或者质询我跑步的开销。Iwasoneofthefinalrunnerstofinish.ButIfinished!AndIgotamedal.Infact,Igotthesamemedalastheonethattheguywhocameinfirstplacehad.我是最后通过终点的人之一。但是我跑完了全程。我获得了一枚奖牌。其实,我得到的奖牌和第一个跑到终点的人的奖牌是一样的。Determinedtobemyself,moveforward,freeofshameandworldlylabels(世俗标签),Icannowcallmyselfa"marathonwinner”.决心做好我自己,前进,没有羞耻感和世俗标签,我可以称自己为“马拉松优胜者”。
评论(0)
回答于 2019/06/07 11:31
加载中...
相关已解决
1个回答
在VR游戏中 如何设计头部晃动的物理反馈机制 让玩家感受到更真实的 碰撞 或 加速 效果
1个回答
2026河北二级建造师报考攻略
1个回答
行元鲜裂底倒居一反应" target="_blank" href="http://wenda.zanchen.net/q-89601.html">假如你亲历枪击事件 你当时有何第
行元鲜裂底倒居一反应
1个回答
是风穿过灵魂的缝隙 还是时间 在指端结成了冰
1个回答
肌肉化作沉默的盔甲 每一个动作都需代价 是想将我铸成一座铜像 守望这逐渐凝固的晚霞
1个回答
号令星责就谓接从脑海奔向四肢 却陷入无形的泥沼 是哪个顽童偷走了光原未气酸阴 让世界在慢镜头里奔跑
1个回答
日间嗜睡何所似 似电虚充难持久 片刻小憩复困惆 课堂 会议 乘车时 骤然沉睡意难收
1个回答
八大员继续教育需要每年嘛
1个回答
在哪里看这份试卷
1个回答
建筑八大员可以报两个吗
0
人关注该问题
>>
>>
+1
加载中...