hecouldnolongerstandnotbeingapartofourschool,怎么理解这

hecouldnolongerstandnotbeingapartofourschool,他再也无法忍受自己不是我们学校的一员。nolonger不再stand容忍、忍受

hecouldnolongerstandnotbeingapartofourschool.：他再也不能忍受自己不再是我们学校的一员了。

句首必须大写，这是规矩。He could no longer stand not being a part of our school.意思：他出卖不能承受不是学校中的一员（这个事实）了。stand 此处的意思是：承受。相当于：bear。

他再也忍受不了不是我们学校的一员。

他再也不能忍受不被我们学校的一部分感觉有所缺失

理解分析 :1. 我们面对数学时,有句代数口头禅: 负负得正。意思是说 -2 x-3 = +6, 对吗 ? 同样,上面这句话是分词短语 Participial Phrase。内里的前段no longer是负,而 后段的 not being也是负,因此,全句的意思就必须是正 ! 这是应用数学上的逻辑。2. not being解作为 :不乃因为。 [是负 ]3. He could no longer stand解作为 :他再站立不住脚 [也是负 ]4. 整句意思 : He could no longer stand not being a part of our school. 他不乃因为是我们校方之一部份,而再站立不住脚 [负 x负 ] =乃因他是我们校方之一部份,而站立得住了。 [ 正也 ]总结 : 文学上的负负语句,都可变成正语句,也是同等无误的逻辑。

他已经不能承受不作为学校成员的想法了，就是说他已经承认是学校成员了

他再也受不了不是我们学校一员了。