为什么是swimmingclub而不是swimclub

360U1316077335 |浏览1269次
收藏|2020/03/02 09:11

满意回答

2020/03/02 09:29

你问的问题非常好。这个实际上是关于“动名词”和“名词”的区别,这也是困扰很多人的问题。“动名词”这个词的属性非常的“丰富”,它包含了“名词性”+“动词性”+“形容词性”。为什么会有这样的词出现呢?很简单,用的方便。这就像手机一样,可以“上网”+“打电话”+“发邮件”,什么都可以干。我们中文中也有类似的动名词,如“这个女人“泼妇”了一天。”泼妇实际上在这个中文句子里也是“动名词”的属性。swimming 这个动名词就包括了“名词性”+“动词性”+“形容词性” ,swimming club 给人的感觉就非常的动态,脑子里就浮现出游泳的动态场景,这个无疑最大程度上契合和“游泳”背后的含义。你说的其实也对,swim club其实语法上也成立,实际上有些非正式的口语上也说swim club,但swim club很显然没有swimimg club更加的贴切,不是么?"exercising is good for us"exercising 和我上面讲的swiming club的意思是一样的,你举一反三一下。

360U3191544217

其他回答(0)
0人关注该问题
+1

 加载中...