请教,“关系”一词,英语怎么说?可否用relationship?

_寂寞的星空_ |浏览1193次
收藏|2020/03/14 15:12

满意回答

2020/03/14 15:37

你好,关系”一词的英语可以是 relation,也可以 relationship 。relation 和 relationship 的区别:1、关系的对象程度不同relationship 指人时含义是有着很深感情的紧密关系;relation 指人和组织之间的一种比较正规或松散的关系2、适用对象不同relationship 经常是指人与之间的关系;relation 通常指人与物之间的关系或事物与事物的内在联系。3、侧重点不同1、relation:侧重于仅仅是陈述有关系,并未突出情感。2、relationship:侧重于人与人之间的亲密感情、血缘关系或爱情关系。下面是 relation 和 relationship 具体含义的解释与例句:relation : ( 人、团体、国家之间的 ) 关系,联系,交往; (事物之间的) 关系,关联; 亲戚; 亲属。[ 例句 ] It is a question of therelationof ethics toeconomics. 这是一个伦理学和经济学的关系问题。relationship :( 人、团体、国家之间的 ) 关系,联系; 情爱关系; 性爱关系; (事物之间的) 关联,关系。[ 例句 ] We had been together for two years, but both of us felt therelationshipwasn't really goinganywhere.我们在一起已经两年了,但我们双方都觉得这段感情不会有什么结果。另外,relationship 没有简写或缩写的形式。

白石龙

其他回答(1)
  • write现在分词writing过去分词written
    回答于 2020/03/14 16:08
0人关注该问题
+1

 加载中...