麻烦翻译下这段

语嫣17 |浏览1241次
收藏|2019/02/20 22:24

满意回答

2019/02/20 22:47

每个片断的主人公都有自己经历过某件事情,并有着相同经历的其他人不一定都一样的沉重的负罪感。他们的负罪感从某种程度上看是普通人漠视或合理化并努力忘记的那种情感,但对他们来说,就是一种震撼人生的巨大力量,让他们无法再回到从前的自我。他们起初不理解这种沉重的感情,有时试图否认,但最后却领悟并接受它。而且,这种理解最终可以归结为赎罪的自我牺牲,他们从无法忍受的沉重中解放出来。

孙海博2006

其他回答(2)
  • 亲:大体意思是新年快乐。
    回答于 2019/02/20 23:47
  • 每个片断的主人公都有自己经历过某件事情,并有着相同经历的其他人不一定都一样的沉重的负罪感。他们的负罪感,从某种程度上看,似乎是普通人能够无视或者合理化并努力忘记的那种情感,但对他们来说,就是一种震撼生活的巨大力量,让他们再也不能回到从前的自我……他们起初不理解这种沉重的感情,有时试图否认,但最后却领悟并接受它。而且,这种理解最终可以归结为赎罪的自我牺牲,他们从无法忍受的沉重中解放出来。
    回答于 2019/02/20 23:19
0人关注该问题
+1

 加载中...