ihaveonlyoneleft(句子中left为什么要摆到最后)

锋仔163 |浏览1053次
收藏|2019/01/17 13:25

满意回答

2019/01/17 13:48

因为left在这里是过去分词,作代词one的后置定语。Ihaveonlyoneleft.=Ihaveonlyonethatisleft.中文意思:我只剩下一个了。

白石龙

其他回答(4)
  • left此处是leave的过去分词。过去分词从词性上讲,有形容词词性,可以在句中作定语,通常作后置定语; 从语态上讲,过去分词有被动含义。本句中,left作team的后置定语,同样兼有形容词词性和被动语态双重属性。这种用法很常见。很多时候过去分词后面还有状语,一起构成过去分词短语。这种作定语的过去分词在翻译成中文时,往往要进行词性转换,此处转换成汉语中的动词。只剩下一支队伍(或一个小组)。
    回答于 2019/01/17 14:51
  • left是用来修饰one的,这是一个省略的定语从句。
    回答于 2019/01/17 14:22
  • left是做状语的
    回答于 2019/01/17 14:05
  • 这两天看词典,刚好看到这个,have sth/nothing left确实是一个固定表达方式,相当于be left,表示“剩下,剩余,留下来”的意思。
    回答于 2019/01/17 13:58
0人关注该问题
+1

 加载中...