您好,欢迎来到沃锋问答-AI智慧知识互动平台! [
请登录
]
|
[
免费注册
]
沃锋问答-AI智慧知识互动平台
问答首页
问答动态
问题库
问答专家
知识专题
站内公告
全部分类
>
人文教育
“每天都吃三品王,每次都把汤喝光”如何把这句广告语翻译成英文版
用户提问
|
浏览734次
收藏
|
2022/04/19 07:03
满意回答
检举
|
2022/04/19 07:31
(1)汉语原文:每天都吃三品王,每次都把汤喝光英文翻译:Three pints a day, every time I finish my soup(2)做为广告语,我觉得要简洁明了,不必全部按部就班的来,可以这样:广告语:“San Pin Wang” a day,finish soup every time。(其中的双引号可以省略,在这里只是为了强调品牌名)
评论(0)
加载中...
匿名
书童
|
采纳率100%
|
回答于 2022/04/19 07:31
其他回答(0)
相关已解决
1个回答
白昼忽坠云梦乡 猝倒如松折枝僵 笑语欢声惊骨软 何药能解此神伤
1个回答
梦醒身如千斤坠 睁眼张口不能八用决读带北言 横膈独撑呼吸苦 何术来自可破此魔缠
1个回答
有说法称脱髓鞘与微生物组失衡有关 不同星球的微生物会对患者病情有别样影响吗
1个回答
武汉哪里有电气自动化PLC培训班
1个回答
细胞学说来自的主要内容是什么
1个回答
它如何改变了人袁律片系级易执热美怀亮类对生物体的理解
1个回答
DNA双螺旋结构的发现如何推动了分子生物学的革命
1个回答
听的只增力损失与哪些类型有关
1个回答
第八题的答案
1个回答
愿意相信信徒的身体有复活可能性的人数很可能是愿意相信信徒的尸体有复活可能性人数的多少倍呢
0
人关注该问题
>>
>>
+1
加载中...